"incline toward" in Korean

기울다치우치다

Definition

어떤 의견이나 선택, 행동 쪽으로 마음이 기울거나 선호하는 것을 의미함.

조금 격식 있는 표현이다. 주로 의견이나 선택, 선호를 나타낼 때 쓴다. 물리적으로 기울다는 다른 표현을 사용한다.

I incline toward classical music over pop.

나는 팝보다 **기울다** 클래식 음악을 더 선호해.

Many people incline toward eating healthy foods.

많은 사람들이 건강한 음식을 먹는 쪽으로 **기울다**.

I incline toward saying yes, but I need more time.

나는 '네'라고 말하는 쪽으로 **기울다** 있지만, 시간이 더 필요해.

She seems to incline toward the more practical solution.

그녀는 더 실용적인 해결책 쪽으로 **기울다** 보인다.

I usually incline toward optimism, even when things are tough.

나는 힘들 때도 보통 **기울다** 낙관주의 쪽으로.

If I had to pick, I'd incline toward your plan.

만약 골라야 한다면 나는 네 계획 쪽으로 **기울다** 거야.