"inch up" in Bengali

• ধীরে ধীরে বাড়া

Definition

খুব ধীরে ধীরে বা অল্প অল্প করে বৃদ্ধি পাওয়া, সাধারণত দাম, সংখ্যা বা অবস্থানের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Inch up' অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত ধাপে ধাপে বেড়ে ওঠার ক্ষেত্রে, যেমন সংখ্যা, মূল্য বা অবস্থানের জন্য ব্যবহৃত হয়। দ্রুত বা বড় পরিবর্তনের জন্য নয়।

Examples

The temperature will inch up tomorrow.

আগামীকাল তাপমাত্রা **ধীরে ধীরে বাড়বে**।

Gas prices continue to inch up each week.

গ্যাসের দাম প্রতি সপ্তাহে **ধীরে ধীরে বাড়ছে**।

The snail began to inch up the wall.

শামুকটি দেয়াল বেয়ে **ধীরে ধীরে উপরে উঠতে শুরু করলো**।

I watched the clock as the minutes inched up to midnight.

আমি ঘড়ির দিকে তাকালাম, মিনিটগুলো **ধীরে ধীরে বাড়ছিল** মধ্যরাতের দিকে।

After hours of negotiations, the offer only inched up a little.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনার পরেও অফারটি মাত্র **একটু বাড়ল**।

You won't even notice as your savings inch up over time.

সময় দিলে তুমি বুঝতেই পারবে না savings কীভাবে **ধীরে ধীরে বাড়ছে**।