"inch by inch" in Urdu

تھوڑا تھوڑا کر کےآہستہ آہستہ

Definition

کسی کام کو بہت آہستہ آہستہ اور تھوڑا تھوڑا کر کے کرنا، ہر بار بس تھوڑی سی پیش رفت۔

عموماً آہستہ لیکن مستقل ترقی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ موٹیویشن والے جملوں میں اکثر آتا ہے، جیسے 'little by little'۔

We climbed the mountain inch by inch.

ہم پہاڑ پر **تھوڑا تھوڑا کر کے** چڑھے۔

The plant grew inch by inch each day.

پودا ہر دن **تھوڑا تھوڑا کر کے** بڑھا۔

He learned English inch by inch.

اس نے انگریزی **آہستہ آہستہ** سیکھی۔

We made progress on the project, inch by inch, even when things felt slow.

ہم نے منصوبے پر **تھوڑا تھوڑا کر کے** پیش رفت کی، اگرچہ کبھی کبھی سب کچھ سست محسوس ہوا۔

After the accident, she recovered inch by inch, never giving up hope.

حادثے کے بعد اُس نے **آہستہ آہستہ** صحت یابی کی، کبھی امید نہیں چھوڑی۔

Sometimes, the only way to reach your goal is inch by inch.

کبھی کبھی ہدف تک پہنچنے کا واحد طریقہ **آہستہ آہستہ** بڑھنا ہوتا ہے۔