"incessant" in Russian
Definition
То, что продолжается без остановки, часто вызывает раздражение или неприятные ощущения.
Usage Notes (Russian)
Формальное и литературное слово; часто используется для описания неприятных событий («incessant rain», «incessant noise»). Сильнее по значению, чем «constant», и подразумевает раздражение.
Examples
The incessant rain made it hard to go outside.
**Нескончаемый** дождь мешал выйти на улицу.
He was annoyed by the incessant noise from the street.
Его раздражал **беспрестанный** шум с улицы.
The baby's incessant crying kept everyone awake.
**Нескончаемый** плач ребёнка не давал всем уснуть.
His incessant questions started to get on my nerves.
Его **нескончаемые** вопросы начали мне действовать на нервы.
The incessant buzzing of the flies drove us crazy at the picnic.
**Нескончающееся** жужжание мух на пикнике сводило нас с ума.
She’s tired of her boss’s incessant emails, even on weekends.
Она устала от **нескончаемых** писем начальника, даже по выходным.