"incessant" in Japanese
絶え間ない絶えず続く
Definition
休みなく続く、しばしばうんざりするように止まらない様子。
Usage Notes (Japanese)
やや硬い表現で、特に「incessant rain」「incessant noise」など、ネガティブな状況に使われます。「constant」よりも強調した、うんざりする印象を与えます。
Examples
The incessant rain made it hard to go outside.
**絶え間ない**雨のせいで外に出るのが大変だった。
He was annoyed by the incessant noise from the street.
通りからの**絶え間ない**騒音に彼はイライラしていた。
The baby's incessant crying kept everyone awake.
赤ちゃんの**絶え間ない**泣き声でみんな眠れなかった。
His incessant questions started to get on my nerves.
彼の**絶え間ない**質問がだんだんイライラしてきた。
The incessant buzzing of the flies drove us crazy at the picnic.
ピクニックでのハエの**絶え間ない**羽音にみんなイライラした。
She’s tired of her boss’s incessant emails, even on weekends.
彼女は週末でも来る上司の**絶え間ない**メールに疲れている。