"incapacity" in Indonesian
Definition
Keadaan tidak mampu melakukan sesuatu karena kurang kemampuan, kekuatan, atau wewenang. Sering digunakan dalam konteks hukum, medis, atau profesional.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini digunakan di lingkungan formal seperti hukum atau medis. Biasa muncul pada frasa 'physical incapacity', 'incapacity to work', dan berbeda dengan 'disability' yang lebih ke kondisi medis jangka panjang.
Examples
His illness caused incapacity to work.
Penyakitnya menyebabkan **ketidakmampuan** untuk bekerja.
They discussed his mental incapacity at the meeting.
Mereka membahas **ketidakmampuan** mentalnya dalam rapat.
Old age can sometimes bring incapacity.
Usia tua kadang membawa **ketidakmampuan**.
After his accident, his temporary incapacity made daily life difficult.
Setelah kecelakaan, **ketidakmampuan** sementara membuat hidup sehari-hari terasa sulit.
She sued for incapacity benefits when she could no longer do her job.
Dia menuntut tunjangan **ketidakmampuan** ketika sudah tidak bisa bekerja lagi.
It's important to recognize when someone's incapacity impacts team performance.
Penting untuk mengenali jika **ketidakmampuan** seseorang memengaruhi kinerja tim.