"incantation" in Japanese

呪文呪いの言葉

Definition

呪文とは、魔法や特別な効果をもたらすと信じられている言葉や唱えごとです。物語や儀式で用いられることが多いです。

'呪文'は主にファンタジーや文学作品、儀式で用いられる表現です。普段の会話ではあまり使いません。「呪文を唱える」のように使います。

The wizard whispered an incantation to open the door.

魔法使いはドアを開けるために**呪文**をささやいた。

He repeated the magic incantation three times.

彼は魔法の**呪文**を三回繰り返した。

The ritual began with an ancient incantation.

儀式は古代の**呪文**から始まった。

With a quick incantation, she lit the candles instantly.

素早く**呪文**を唱えて、彼女はすぐにろうそくに火をつけた。

The old book was full of mysterious incantations no one could understand.

古い本は誰にも理解できない神秘的な**呪文**でいっぱいだった。

Sometimes, his words sounded like an incantation, hypnotizing everyone listening.

時々、彼の言葉は**呪文**のように聞こえ、聞いている全員を魅了した。