"incandescent" in Russian
Definition
Очень ярко светящийся из-за нагрева. Также описывает кого-то или что-то, что отличается исключительной яркостью, талантом или страстью.
Usage Notes (Russian)
'Ослепительно яркий' и 'накалённый' более формальны и часто встречаются в литературе или научном контексте. Для ламп часто говорят 'накаливания'. В переносном смысле используют для описания таланта, эмоций или выступлений.
Examples
The incandescent bulb lit up the dark room.
**Накалённая** лампочка осветила тёмную комнату.
The metal became incandescent when heated.
Металл стал **накалённым**, когда его нагрели.
She looked at the incandescent stars in the night sky.
Она смотрела на **ослепительно яркие** звёзды в ночном небе.
The actor gave an incandescent performance on stage last night.
Актёр вчера вечером дал **пылающее** выступление на сцене.
Her incandescent passion for music inspired everyone around her.
Её **пылающая** страсть к музыке вдохновляла всех вокруг.
We could see the incandescent lava flowing from the volcano.
Мы видели, как из вулкана вытекает **накалённая** лава.