"inbox" in Japanese

受信箱

Definition

受信箱は、メールやメッセージアプリで新しいメッセージが届き、読むまで保存される場所です。

主にメールやメッセージアプリ、タスク管理ツールなどデジタル分野で使われ、“未読”や“対応待ち”のメッセージに使われます。物理的な郵便受けには使いません。

I check my inbox every morning.

毎朝、自分の**受信箱**を確認します。

There are ten new messages in your inbox.

あなたの**受信箱**には新しいメッセージが10件あります。

My inbox is full.

私の**受信箱**はいっぱいです。

Can you send the file to my inbox?

ファイルを私の**受信箱**に送ってもらえますか？

I try to keep my inbox at zero, but it's hard.

**受信箱**をゼロに保とうとしていますが、難しいです。

Did you see the invitation in your inbox yet?

もう**受信箱**の招待状を見ましたか？