"inborn" in Bengali

• সহজাত
• জন্মগত

Definition

জন্মের সময় থেকেই থাকা কোনো বৈশিষ্ট্য বা ক্ষমতাকে বোঝায়, যা শেখা বা অর্জিত নয়।

Usage Notes (Bengali)

'সহজাত' এবং 'জন্মগত' শব্দ সাধারণত ব্যক্তিত্ব, ক্ষমতা বা প্রবণতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—'সহজাত প্রতিভা' বা 'জন্মগত গুণ'। দৈনন্দিন কথোপকথনের চেয়ে লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি চলে।

Examples

Some people have an inborn sense of direction.

কিছু মানুষের **সহজাত** দিক জ্ঞানের ক্ষমতা থাকে।

Courage can be inborn or learned.

সাহস **সহজাত** হতে পারে আবার শেখাও যেতে পারে।

She has an inborn talent for music.

তার **সহজাত** সঙ্গীত প্রতিভা আছে।

I've always had this inborn curiosity about how things work.

সব সময় থেকে আমার মধ্যে জিনিস কিভাবে কাজ করে তা নিয়ে **সহজাত** কৌতূহল ছিল।

His leadership skills seem almost inborn; he inspires everyone naturally.

তার নেতৃত্বের দক্ষতাগুলো যেন একেবারে **সহজাত**; সে স্বাভাবিকভাবেই সবাইকে অনুপ্রাণিত করে।

Scientists debate whether language ability is inborn or developed through experience.

ভাষা শেখার ক্ষমতা **সহজাত** না কি অভিজ্ঞতার মাধ্যমে বিকশিত হয়, তা নিয়ে বিজ্ঞানীরা বিতর্ক করেন।