"inappropriate" in Russian
Definition
То, что не подходит для определённой ситуации, места или человека; например, поведение, слова, одежда или действия, которые не считаются приличными.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания поведения, высказываний, шуток, одежды или контента. В выражениях типа 'inappropriate behavior'. Означает социальное неодобрение.
Examples
That joke is inappropriate for school.
Эта шутка **неуместна** для школы.
He wore inappropriate clothes to the wedding.
Он пришёл на свадьбу в **неподобающей** одежде.
It is inappropriate to shout in a library.
Кричать в библиотеке **неуместно**.
His comment felt really inappropriate, so nobody laughed.
Его замечание показалось очень **неуместным**, поэтому никто не рассмеялся.
I didn't say anything, but I thought the question was inappropriate.
Я ничего не сказал, но вопрос показался мне **неуместным**.
Posting that photo at work would be totally inappropriate.
Разместить это фото на работе было бы совершенно **неуместно**.