"inactivity" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de não fazer nada, de não se mover, trabalhar ou estar ativo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usada em contextos formais ou técnicos, como medicina ou trabalho ('período de inatividade', 'inatividade muscular'). Não confundir com 'descanso' ou 'relaxamento', que envolvem escolha ativa.
Examples
Too much inactivity can cause health problems.
Muita **inatividade** pode causar problemas de saúde.
Periods of inactivity are normal during the winter.
Períodos de **inatividade** são normais durante o inverno.
Sitting for long hours leads to inactivity.
Ficar sentado por muitas horas leva à **inatividade**.
After my surgery, weeks of inactivity made me feel weak.
Depois da minha cirurgia, semanas de **inatividade** me deixaram fraco.
The company's inactivity on climate change shocked many people.
A **inatividade** da empresa diante das mudanças climáticas surpreendeu muita gente.
If there’s too much inactivity on your account, it could be closed by the bank.
Se houver muita **inatividade** na sua conta, o banco pode encerrá-la.