"inaccessible" in Urdu

• ناقابل رسائی

Definition

اگر کوئی چیز ناقابل رسائی ہو، تو اس تک پہنچا یا استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ اسے ایسی معلومات یا افراد کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے جن تک پہنچنا یا جنہیں سمجھنا مشکل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ جگہوں، ٹیکنالوجی، ڈیٹا یا ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو مشکل سے ملتے ہیں۔ جیسا کہ 'inaccessible by car' مطلب کار سے نہیں جا سکتے، یا 'emotionally inaccessible' یعنی جذباتی طور پر قریب آنا مشکل۔ مصروف لوگوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The mountain village is inaccessible in winter.

سردیوں میں پہاڑی گاؤں **ناقابل رسائی** ہو جاتا ہے۔

The website was inaccessible due to a network error.

نیٹ ورک خرابی کے باعث ویب سائٹ **ناقابل رسائی** ہو گئی تھی۔

Some books are inaccessible to children.

کچھ کتابیں بچوں کے لیے **ناقابل رسائی** ہیں۔

Because of the flood, the airport was completely inaccessible for two days.

سیلاب کی وجہ سے ائیرپورٹ دو دن کے لیے مکمل طور پر **ناقابل رسائی** رہا۔

He’s so private that he can seem emotionally inaccessible to others.

وہ اتنا نجی ہے کہ دوسروں کو جذباتی طور پر **ناقابل رسائی** محسوس ہوتا ہے۔

Important data might become inaccessible if you lose your password.

اگر آپ پاسورڈ کھو دیتے ہیں تو اہم ڈیٹا **ناقابل رسائی** بھی ہو سکتا ہے۔