"inability" in Chinese (Simplified)
无能不能
Definition
无法做某事的状态；缺乏能力或权力去执行某项行动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Inability” 较为正式，多用于书面或正式语境。常见结构为 'inability to'+动词（如'inability to pay'）。需区分“disability”，后者多指医学状况。'inability'通常用于表达一般性能力的缺失，而非身体或法律上的绝对不可能。
Examples
His inability to swim made him afraid of the water.
他**不会**游泳，所以害怕水。
The inability to read can affect a person's life greatly.
**不能**阅读会极大影响一个人的生活。
Her inability to concentrate made studying difficult.
她的**无法**集中注意力让学习变得困难。
My inability to cook means we eat out a lot.
我**不会**做饭，所以我们经常出去吃。
Their inability to compromise led to the project failing.
他们**不能**妥协，导致项目失败。
She laughed at her inability to remember names.
她为自己**记不住**名字而发笑。