"in your opinion" in Korean
당신의 의견으로는당신이 보기에는
Definition
상대방의 생각이나 의견을 정중하게 물어볼 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
질문 앞이나 중간에 넣어서 많이 사용합니다. '어떻게 생각해?'보다 정중하게 들립니다.
Examples
In your opinion, which movie is better?
**당신의 의견으로는** 어떤 영화가 더 낫다고 생각하세요?
What should we do next, in your opinion?
다음에는 무엇을 해야 할까요, **당신이 보기에는**?
In your opinion, is learning English easy?
**당신의 의견으로는**, 영어 배우는 것이 쉽나요?
So, in your opinion, what’s the best way to save money?
그럼, **당신이 보기에는**, 돈을 아끼는 가장 좋은 방법이 뭐라고 생각하세요?
I’d love to know, in your opinion, is this idea realistic?
정말 알고 싶은데, **당신의 의견으로는**, 이 아이디어가 현실적이라고 보시나요?
In your opinion, why do some people prefer working from home?
**당신이 보기에는**, 왜 어떤 사람들은 재택근무를 선호할까요?