"in your favor" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu memberikan keuntungan atau peluang keberhasilan untukmu, itu disebut 'menguntungkanmu'.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai di situasi santai maupun resmi, menunjuk pada kondisi menguntungkan atau memberikan keuntungan untukmu. Jangan keliru dengan 'in favor of' yang berarti mendukung sesuatu.
Examples
The judge ruled in your favor.
Hakim memutuskan **menguntungkanmu**.
All the evidence was in your favor.
Semua bukti **menguntungkanmu**.
The weather is in your favor today.
Cuaca hari ini **menguntungkanmu**.
It seems like luck is finally in your favor.
Sepertinya keberuntungan akhirnya **memihakmu**.
If the odds are in your favor, you should take the risk.
Jika peluangnya **menguntungkanmu**, ambil saja risikonya.
Don’t worry, everything is working out in your favor so far.
Jangan khawatir, sejauh ini semuanya **menguntungkanmu**.