"in your care" in Bengali

• তোমার দেখাশোনায়
• তোমার তত্ত্বাবধানে

Definition

যখন কেউ বা কিছু তোমার দেখাশোনায় থাকে, তখন তার যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব তোমার ওপর থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'in your care' বলা হয় দায়িত্ব, বিশ্বাস ও তত্ত্বাবধান বোঝাতে, যেমন 'left in your care'। সাধারণত শিশু, রোগী, বা যত্ন নেওয়া প্রয়োজন এমন জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

I will leave my dog in your care while I'm on vacation.

আমি আমার কুকুরকে ছুটির সময় **তোমার দেখাশোনায়** রেখে যাচ্ছি।

The children are in your care today.

আজ শিশুগুলো **তোমার দেখাশোনায়** আছে।

All the plants are in your care while I'm away.

আমি না থাকলে সব গাছপালা **তোমার তত্ত্বাবধানে** থাকবে।

She felt safe knowing her grandmother was in your care.

সে নিশ্চিত বোধ করত, কারণ তার দাদি **তোমার দেখাশোনায়** ছিল।

If anything happens to the car in your care, please let me know immediately.

তোমার দেখাশোনায় গাড়ির কোনো কিছু হলে, দয়া করে আমাকে সাথে সাথে জানাও।

The puppy was so little when he first came in your care.

ছেলেটি যখন প্রথম **তোমার দেখাশোনায়** এল, তখন সে খুব ছোট ছিল।