"in your book" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyampaikan pendapat, keyakinan, atau penilaian seseorang; artinya 'menurutmu' atau 'dari sudut pandangmu'.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; digunakan dalam diskusi untuk menegaskan atau mempertanyakan pendapat seseorang. Tidak terkait makna harfiah tentang buku.
Examples
In your book, is honesty the most important value?
**Menurutmu**, kejujuran adalah nilai yang paling penting?
That's wrong in your book, but I think it's okay.
Itu salah **menurutmu**, tapi menurutku tidak masalah.
What does success mean in your book?
Apa arti kesuksesan **menurutmu**?
It might be wrong in your book, but that doesn't make it illegal.
Itu mungkin salah **menurutmu**, tapi itu tidak membuatnya ilegal.
She always does what's right in her book, even if others disagree.
Dia selalu melakukan apa yang benar **menurutnya**, meskipun orang lain tidak setuju.
In your book, rules matter more than results, right?
**Menurutmu**, aturan lebih penting daripada hasil, kan?