"in turn" in Spanish
Definition
Se usa para mostrar que una cosa sigue a otra en una secuencia, o que algo es resultado o efecto de otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Formal o neutro. Usado en explicaciones lógicas o académicas. Se coloca frecuentemente tras una coma. No confundir con 'turnarse' (relevarse). Puede indicar secuencia o consecuencia.
Examples
Each student spoke in turn during the discussion.
Cada estudiante habló **a su vez** durante la discusión.
The sun heats the earth, which in turn warms the air.
El sol calienta la tierra, que **a su vez** calienta el aire.
The manager gave instructions to the team, and they in turn shared them with everyone.
El gerente dio instrucciones al equipo, y ellos **a su vez** las compartieron con todos.
She taught her brother to cook, and he in turn helped her with math.
Ella enseñó a su hermano a cocinar y él **a su vez** la ayudó con matemáticas.
One mistake can cause another, which in turn leads to bigger problems.
Un error puede causar otro, que **a su vez** lleva a problemas mayores.
Parents can support teachers, who in turn can inspire students.
Los padres pueden apoyar a los maestros, quienes **a su vez** pueden inspirar a los estudiantes.