"in tune with the times" in Indonesian
Definition
Menyadari dan menyesuaikan diri dengan ide, tren, atau perubahan modern; menjadi up-to-date atau modern.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam situasi formal atau semi-formal untuk memuji seseorang atau sesuatu yang mengikuti perkembangan zaman. Bisa diganti dengan 'modern' atau 'up-to-date' sesuai konteks.
Examples
Our company stays in tune with the times by using new technology.
Perusahaan kami selalu **sesuai dengan perkembangan zaman** dengan menggunakan teknologi baru.
He dresses in tune with the times and always looks fashionable.
Dia berpakaian **sesuai dengan perkembangan zaman** dan selalu terlihat modis.
Schools need to be in tune with the times to prepare students for the future.
Sekolah harus **sesuai dengan perkembangan zaman** agar dapat mempersiapkan siswa menghadapi masa depan.
If we want to attract young customers, our products must be in tune with the times.
Kalau mau menarik pelanggan muda, produk kita harus **sesuai dengan perkembangan zaman**.
Her ideas are really in tune with the times—she always knows what’s trending.
Ide-idenya benar-benar **sesuai dengan perkembangan zaman**—dia selalu tahu tren terbaru.
Let's make sure our website is in tune with the times, or people will lose interest.
Pastikan website kita **sesuai dengan perkembangan zaman**, kalau tidak orang-orang akan bosan.