"in tune" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu, terutama alat musik atau suara, menghasilkan nada yang benar. Bisa juga berarti berada dalam harmoni atau sejalan dengan seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai dalam musik, tapi makna kiasan ('in tune with') juga sering muncul dalam percakapan untuk menunjukkan keselarasan. Lawan kata: 'out of tune'. Contoh: 'in tune with your emotions'.
Examples
The guitar is in tune.
Gitar **selaras**.
She always sings in tune.
Dia selalu bernyanyi **selaras**.
Make sure the piano stays in tune.
Pastikan piano tetap **selaras**.
He’s really in tune with his team, and they work well together.
Dia benar-benar **sejalan** dengan timnya, sehingga mereka bekerja sama dengan baik.
Sarah feels in tune with nature when she goes hiking.
Sarah merasa **selaras** dengan alam saat mendaki.
Are you in tune with what's happening in your industry?
Apakah kamu **sejalan** dengan perkembangan di industrimu?