"in touch" in Korean

연락하다연락을 유지하다

Definition

누군가와 계속 연락하거나 관계를 유지하는 것; 소식을 주고받거나 연결되어 있음을 의미한다.

'keep in touch', 'stay in touch'는 연락을 유지하다는 뜻, 'get in touch'는 처음 연락하다라는 의미. 물리적인 접촉이 아니라 소통이나 관계에만 사용됨.

Let's stay in touch after the conference.

회의 끝나고도 계속 **연락하자**.

You can get in touch with me by email.

이메일로 저와 **연락할** 수 있어요.

I want to keep in touch with my old friends.

나는 옛 친구들과 계속 **연락하고** 싶어.

It's been a while, but we still keep in touch.

오랜만이지만 우리는 아직도 **연락을 유지하고** 있어.

I'll be in touch if I hear any news.

소식이 있으면 **연락할게**.

She’s not really in touch with her family these days.

요즘 그녀는 가족과 잘 **연락하지 않는다**.