"in" in Russian

• в
• внутри
• через (о времени)

Definition

Что-то находится внутри предмета, в определённом месте или в течение определённого времени.

Usage Notes (Russian)

Очень часто используется с существительными: 'in the city', 'in a room', 'in 10 минут'. В идиомах типа 'in trouble', 'in time'. Не путайте с 'on' и 'at'.

Examples

The books are in the box.

Книги находятся **в** коробке.

She lives in the city.

Она живёт **в** городе.

We will meet in an hour.

Встретимся **через** час.

I’m stuck in traffic right now.

Я сейчас **в** пробке.

She's been in a great mood all day.

Она **в** отличном настроении весь день.

Get in here quickly!

Быстро заходи **внутрь**!