"in their entirety" in Russian
Definition
Ничего не пропуская; включая абсолютно все части чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Фраза официальная, часто встречается в юридических или научных текстах. В повседневной речи редко употребляется. Всегда сохраняйте притяжательное местоимение.
Examples
Please read the instructions in their entirety before you begin.
Пожалуйста, прочтите инструкции **полностью** перед тем, как начать.
The movies should be watched in their entirety for the best experience.
Фильмы стоит смотреть **целиком** для наилучшего впечатления.
She listened to the stories in their entirety without interruption.
Она выслушала истории **полностью**, не перебивая.
To truly understand the report, you need to review the findings in their entirety.
Чтобы действительно понять отчёт, нужно изучить выводы **в их полной** форме.
I rarely have time to watch TV series in their entirety these days.
В последнее время у меня редко бывает время смотреть телесериалы **целиком**.
Most people don’t bother reading terms and conditions in their entirety.
Большинство людей не утруждают себя читать условия **полностью**.