"in their entirety" in Arabic
Definition
تعني هذه العبارة تضمين كل جزء أو كل شيء بالكامل بدون استثناء أي شيء.
Usage Notes (Arabic)
هذه العبارة رسمية وتكثر في السياقات القانونية أو الأكاديمية. ليست شائعة في المحادثات اليومية. يجب استخدام الضمير الملكي المناسب (مثل "their").
Examples
Please read the instructions in their entirety before you begin.
يرجى قراءة التعليمات **بشكل كامل** قبل أن تبدأ.
The movies should be watched in their entirety for the best experience.
يجب مشاهدة الأفلام **بشكل كامل** للحصول على أفضل تجربة.
She listened to the stories in their entirety without interruption.
استمعت إلى القصص **بشكل كامل** دون انقطاع.
To truly understand the report, you need to review the findings in their entirety.
لفهم التقرير جيدًا، تحتاج إلى مراجعة النتائج **بشكل كامل**.
I rarely have time to watch TV series in their entirety these days.
نادراً ما أجد وقتًا هذه الأيام لمشاهدة المسلسلات التلفزيونية **بشكل كامل**.
Most people don’t bother reading terms and conditions in their entirety.
معظم الناس لا يكلفون أنفسهم عناء قراءة الشروط والأحكام **بشكل كامل**.