"in the wrong" in Japanese

• 悪い立場にある
• 悪いことをした

Definition

自分が過ちを犯したり、その場面で悪いとされる立場にあること。

Usage Notes (Japanese)

会話や謝罪、議論のときによく使う。『be』『was/were』とセットで使うことが多い。単なる『間違い』とは違うニュアンス。

Examples

I was in the wrong for shouting at you.

あなたに怒鳴ってしまって私は**悪いことをしました**。

If you are in the wrong, you should apologize.

もしあなたが**悪い立場にある**なら、謝るべきです。

Who was in the wrong in this situation?

この状況で**悪かった**のは誰ですか？

Everyone thought I was in the wrong, but actually it wasn't my fault.

みんな私が**悪い**と思っていたけど、本当は私のせいじゃなかった。

It's hard to admit you're in the wrong, but it's important.

自分が**悪い立場にある**と認めるのは難しいけど、大切なことです。

Don't worry, you're not in the wrong here.

心配しないで、ここではあなたは**悪くありません**。