"in the market" in Urdu

• خریدنے کے خواہشمند
• تلاش میں

Definition

جب کوئی کچھ خریدنا چاہتا ہو یا کسی چیز کی تلاش میں ہو، اکثر گھر، نوکری یا رشتے کے معاملے میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'in the market for' کی صورت میں آتا ہے، یعنی کسی چیز کو خریدنے یا حاصل کرنے کی خواہش۔ اصل بازار میں موجود ہونے کا مطلب نہیں؛ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I am in the market for a new laptop.

میں نیا لیپ ٹاپ **خریدنے کے خواہشمند** ہوں۔

They are in the market for a house.

وہ گھر **خریدنے کے خواہشمند** ہیں۔

Are you in the market for a new job?

کیا آپ نئی نوکری **تلاش میں** ہیں؟

She’s newly single and definitely in the market.

وہ ابھی اکیلی ہوئی ہے اور یقینی طور پر **تلاش میں** ہے۔

If you’re in the market for a used car, I know a good dealer.

اگر آپ استعمال شدہ گاڑی **خریدنے کے خواہشمند** ہیں تو میں ایک اچھے ڈیلر کو جانتا ہوں۔

I’m not in the market right now, but let me know if something changes.

فی الحال میں **خریدنے کے خواہشمند** نہیں ہوں، لیکن اگر کچھ بدلے تو مجھے بتانا۔