"in the long term" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que acontecerá ou será verdade após um longo período, focando nos efeitos ou resultados futuros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais e informais para falar dos resultados que aparecem ao fim de muito tempo, especialmente em negócios ou ciência. Frequentemente usado com verbos como 'afetar', 'beneficiar' ou 'impactar'. Não confundir com 'a curto prazo' (futuro próximo).
Examples
We will save money in the long term by using less electricity.
Vamos poupar dinheiro **a longo prazo** usando menos eletricidade.
Exercise is good for your health in the long term.
O exercício faz bem à saúde **a longo prazo**.
Some investments only bring profits in the long term.
Alguns investimentos só dão lucro **a longo prazo**.
It costs more now, but in the long term, it’s worth it.
Agora é mais caro, mas **a longo prazo** compensa.
They’re not worried about small problems because they’re thinking in the long term.
Eles não se preocupam com problemas pequenos porque pensam **a longo prazo**.
In the long term, climate change will affect everyone on the planet.
**A longo prazo**, as alterações climáticas vão afetar toda a gente no planeta.