"in the long run" in Chinese (Simplified)

• 从长远来看
• 最终

Definition

用于谈论经过很长时间后发生什么或最终结果，常指最终会怎样。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在正式和日常交流中都常用。用来讨论最终会显现的后果或影响，经常和“会”或“可能会”连用来预测未来。

Examples

In the long run, studying every day helps you remember more.

**从长远来看**，每天学习会帮助你记住更多。

Fast food is cheap, but in the long run it can harm your health.

快餐很便宜，但**从长远来看**会伤害你的健康。

In the long run, the team learned to work together.

**从长远来看**，团队学会了一起合作。

It's tough to save money now, but you'll thank yourself in the long run.

现在存钱很难，但**从长远来看**你会感激自己。

We might lose some business at first, but in the long run this decision will pay off.

我们一开始可能会失去一些生意，但**从长远来看**这个决定会有回报。

Trust me, in the long run, good habits make all the difference.

相信我，**从长远来看**，好习惯会带来巨大变化。