"in the driver's seat" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan saat kamu mengendalikan situasi atau memegang kekuasaan, sehingga semua keputusan penting ada di tanganmu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menyatakan peran sebagai pemimpin atau pengambil keputusan. Tidak digunakan untuk arti mengemudi secara harfiah, kecuali untuk bercanda.
Examples
After her promotion, she is in the driver's seat at work.
Setelah promosi, dia sekarang **mengendalikan** di kantor.
When you plan the trip, you are in the driver's seat.
Saat kamu yang merencanakan perjalanan, kamu **mengendalikan**.
The team is in the driver's seat after winning the first game.
Setelah menang di pertandingan pertama, tim sekarang **memegang kendali**.
With all her experience, she's definitely in the driver's seat during meetings.
Dengan semua pengalamannya, dia jelas **memegang kendali** saat rapat.
Now that my kids have moved out, I finally feel in the driver's seat of my own life.
Sekarang anak-anak sudah pindah, akhirnya aku merasa **mengendalikan** hidupku sendiri.
Don't worry, you're in the driver's seat on this project—just let us know what you need.
Jangan khawatir, kamu **mengendalikan** proyek ini—bilang saja kalau butuh apa-apa.