"in step" in Hindi

• मेल में
• तालमेल में

Definition

जब आप दूसरों की तरह ही काम कर रहे होते हैं या किसी के साथ तालमेल में होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा सीधा अर्थ (एक साथ चलना) और रूपक रूप में (ideas या व्यवहार में सामंजस्य) दोनों में प्रयोग होता है; विपरीत है 'out of step'। सभी प्रकार की परिस्थितियों में प्रयोग होता है।

Examples

We need to work in step to finish this project.

हमें यह परियोजना पूरी करने के लिए **तालमेल में** काम करना होगा।

Her ideas are always in step with the latest trends.

उसके विचार हमेशा **ट्रेंड्स के मेल में** रहते हैं।

I'm not really in step with everyone else on this issue.

मैं इस मुद्दे पर सबके **तालमेल में** नहीं हूँ।

It's important to stay in step with company policy.

कंपनी की नीति के **मेल में** रहना ज़रूरी है।

The two dancers moved perfectly in step during the performance.

दोनों डांसर्स ने प्रस्तुति के दौरान पूरी तरह **मेल में** मूव किया।

The soldiers marched in step down the street.

सैनिक **मेल में** सड़क पर चले।