"in shape" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang sehat dan bugar karena rutin berolahraga. Bisa juga menggambarkan keadaan barang yang baik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk kesehatan fisik. 'get in shape' artinya menjadi bugar, 'stay in shape' artinya tetap bugar. Tidak dipakai untuk keadaan mental. Untuk benda, pakai 'dalam kondisi baik'.
Examples
I want to get in shape this year.
Tahun ini saya ingin menjadi **bugar**.
She exercises every day to stay in shape.
Dia berolahraga setiap hari untuk tetap **bugar**.
Are you in shape for the marathon?
Apakah kamu sudah **bugar** untuk maraton?
Walking to work every day keeps me in shape.
Berjalan kaki ke kantor setiap hari membuat saya tetap **bugar**.
I'm so out of breath—I guess I'm not in shape anymore!
Saya kehabisan napas—sepertinya saya sudah tidak **bugar** lagi!
After the holidays, it's hard to feel in shape again.
Setelah liburan, sulit merasa **bugar** lagi.