"in secret" in Japanese
こっそり秘密に
Definition
他の人に知られないように、ひそかに物事をすること。
Usage Notes (Japanese)
「こっそり」「秘密に」は『会う』『話す』『計画する』などとよく使われます。意図的に隠す場合に用い、正式な場面や公の行動には使いません。
Examples
They met in secret to discuss their plan.
彼らは計画を話し合うために**こっそり**会った。
The children hid the cake in secret.
子どもたちはケーキを**こっそり**隠した。
She wrote in secret every night.
彼女は毎晩**秘密に**書いていた。
They got married in secret because their families didn't approve.
家族が認めてくれなかったので、彼らは**こっそり**結婚した。
He kept practicing piano in secret so he could surprise everyone at the party.
彼はパーティーでみんなを驚かせるために毎日**こっそり**ピアノを練習していた。
If you're planning something in secret, you'd better not get caught!
何かを**こっそり**計画しているなら、見つからないように気をつけて!