"in return for" in Bengali

• বদলে
• বিনিময়ে

Definition

কিছু পাওয়ার বা কিছু করার ফলে কিছু দেওয়া, করা বা ফেরত পাওয়ার অর্থে এই বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বিনিময় বা প্রতিদানের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশিরভাগই আনুষ্ঠানিক অথবা ভদ্র পরিস্থিতিতে বিনিময় বা প্রতিদান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন “তোমার সাহায্যের বদলে।” বন্ধুত্বপূর্ণ সাধারণ বিনিময়ে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He gave me a book in return for my help.

সে আমার সাহায্যের **বদলে** আমাকে একটি বই দিয়েছিল।

She worked extra hours in return for overtime pay.

সে অতিরিক্ত সময় কাজ করেছিল **বদলে** অতিরিক্ত অর্থ পাওয়ার জন্য।

They offered free samples in return for a customer survey.

তারা গ্রাহক জরিপের **বিনিময়ে** বিনামূল্যে স্যাম্পল দিয়েছে।

I helped him move, but I didn't expect anything in return for it.

আমি ওকে বাড়ি সাজাতে সাহায্য করেছি, কিন্তু এর **বদলে** কিছুই আশা করিনি।

Some charities give you a gift in return for your donation.

কিছু দাতব্য সংস্থা দানের **বদলে** আপনাকে উপহার দেয়।

What do you want in return for this favor?

তুমি এই উপকারের **বদলে** কী চাও?