"in record time" in Bengali

• রেকর্ড সময়ে
• রেকর্ড ভাঙ্গা দ্রুততায়

Definition

অত্যন্ত দ্রুত বা কখনো আগে দেখা যায়নি এমন স্বল্প সময়ে; সাধারণের চেয়ে অনেক তাড়াতাড়ি কিছু করা।

Usage Notes (Bengali)

‘in record time’ বিশেষভাবে দ্রুত কোনো কাজ হলে বলাযায়। সাধারণত 'শেষ করা', 'উত্তরণ', 'সম্পন্ন করা' ইত্যাদি ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সব সময় আসল রেকর্ড ভাঙা বোঝায় না।

Examples

She finished her homework in record time.

সে তার হোমওয়ার্ক **রেকর্ড সময়ে** শেষ করেছে।

The team arrived at the stadium in record time.

দলটি স্টেডিয়ামে **রেকর্ড সময়ে** পৌঁছে গিয়েছিল।

He fixed the problem in record time.

সে সমস্যাটি **রেকর্ড সময়ে** ঠিক করল।

Wow, you cleaned up the kitchen in record time!

দেখো, তুমি রান্নাঘরটি **রেকর্ড সময়ে** পরিষ্কার করেছ!

They built the bridge in record time despite the bad weather.

খারাপ আবহাওয়া সত্ত্বেও তারা **রেকর্ড সময়ে** সেতুটি নির্মাণ করেছে।

The chef prepared the entire meal in record time tonight.

শেফ আজ রাতে সম্পূর্ণ খাবারটি **রেকর্ড সময়ে** তৈরি করেছেন।