"in reaction" in Arabic

ردًا

Definition

تُستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث نتيجةً أو استجابةً لشيء آخر.

شائعة في الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية؛ غالبًا ما تأتي كـ'in reaction to'. يمكن أن تدل على رد فعل عاطفي، جسدي أو اجتماعي.

He shouted in reaction to the loud noise.

صرخ **ردًا** على الضوضاء العالية.

The company changed its policy in reaction to customer complaints.

غيّرت الشركة سياستها **ردًا** على شكاوى العملاء.

Lisa laughed in reaction to the joke.

ضحكت ليزا **ردًا** على النكتة.

I only apologized in reaction to how angry she got.

اعتذرت فقط **ردًا** على مدى غضبها.

Many people started exercising more in reaction to the pandemic.

بدأ كثير من الناس ممارسة الرياضة أكثر **ردًا** على الجائحة.

The law was introduced in reaction to rising crime rates.

تم سن القانون **ردًا** على ارتفاع معدلات الجريمة.