"in pursuit of" in Russian
Definition
Человек старается найти, достигнуть или получить что-то важное, например, мечту или цель.
Usage Notes (Russian)
Эта фраза звучит формально и часто встречается в литературе и выступлениях; обычно используется с абстрактными целями (например, 'в поисках счастья'). В повседневной речи встречается реже.
Examples
He traveled the world in pursuit of adventure.
Он путешествовал по миру **в поисках** приключений.
People work hard in pursuit of success.
Люди усердно работают **в поисках** успеха.
She moved to the city in pursuit of her dreams.
Она переехала в город **в поисках** своих мечтаний.
Many scientists spend their lives in pursuit of knowledge.
Многие учёные проводят всю жизнь **в поисках** знаний.
The movie is about a man's journey in pursuit of happiness.
Фильм рассказывает о пути мужчины **в поисках** счастья.
We're all in pursuit of something, whether it's money, love, or meaning.
Мы все **в поисках** чего-то: денег, любви или смысла.