"in public" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo é feito à frente de outras pessoas, não em privado; num local onde outros podem ver ou ouvir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para ações ou comportamentos que podem ser vistos por outros. Frequentemente refere-se a lugares fora de casa ou na presença de vários. Frases comuns: 'falar em público', 'mostrar afeto em público'. Pode sugerir falta de privacidade.
Examples
He never sings in public because he is shy.
Ele nunca canta **em público** porque é tímido.
It’s not polite to shout in public.
Não é educado gritar **em público**.
She is afraid to speak in public.
Ela tem medo de falar **em público**.
Don’t do anything embarrassing in public!
Não faças nada embaraçoso **em público**!
They love showing affection in public, holding hands everywhere.
Eles adoram mostrar afeto **em público**, andando de mãos dadas por todo o lado.
If you criticize your boss in public, it could get you into trouble.
Se criticares o teu chefe **em público**, podes ter problemas.