"in play" in Chinese (Simplified)

• 起作用
• 正在进行

Definition

“In play”表示正在进行中或正在起作用，通常用于体育（球还在场上），也用于描述影响某个情况的因素或某事可作为选择。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于体育，意指球或某事处于活动状态；也用于描述影响某情况的因素或可选项。不用于形容人。请勿与“at play”（起作用、玩耍）混淆。

Examples

The ball is still in play.

球还**在进行中**。

Many factors are in play here.

这里有很多因素**在起作用**。

The rule is no longer in play.

该规则已不再**有效**。

Is that option still in play, or did they decide against it?

那个选项还**在考虑中**，还是被否决了？

During negotiations, many possibilities remain in play until the final agreement.

谈判期间，许多可能性都会一直**存在**，直到达成最终协议。

Once the whistle blows, the ball is officially in play.

哨声响起后，球就正式**进入比赛状态**。