"in place of" in Russian

вместо

Definition

Когда что-то или кто-то занимает место другого человека или вещи.

Часто используется в официальной или нейтральной речи; обычно перед существительным. Считается формальнее, чем 'instead of'.

She used honey in place of sugar.

Она использовала мёд **вместо** сахара.

You can sit here in place of Mark.

Ты можешь сесть здесь **вместо** Марка.

Did you use water in place of milk?

Ты использовал воду **вместо** молока?

We had to find someone else in place of our usual driver.

Нам пришлось найти кого-то ещё **вместо** нашего обычного водителя.

I swapped the soup in place of the salad because I wanted something hot.

Я поменял суп **вместо** салата, потому что хотел что-то горячее.

They appointed a new coach in place of the one who resigned.

Они назначили нового тренера **вместо** ушедшего в отставку.