"in order" in Urdu

• مرتب
• درست
• تاکہ

Definition

جب کوئی چیز 'مرتب' یا 'درست' ہو تو وہ صحیح طریقے سے سجی ہوئی یا ٹھیک طرح کام کررہی ہوتی ہے۔ 'تاکہ' کسی مقصد یا غرض کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مرتب' یا 'درست' صرف چیزوں کے صحیح ہونے کے لئے آتا ہے؛ 'تاکہ' غرض یا مقصد بیان کرتا ہے اور رسمی انداز میں بولا جاتا ہے، عام گفتگو میں صرف 'کہ' یا 'نے' بھی آتا ہے۔ 'on order' سے الگ سمجھیں۔

Examples

Please keep your desk in order.

براہ مہربانی اپنی میز کو **مرتب** رکھیں۔

Everything in the store is in order now.

اب دکان کی ہر چیز **مرتب** ہے۔

I went early in order to get a good seat.

اچھا سیٹ لینے **کے لیے** میں جلدی گیا۔

Is your passport in order for your trip?

کیا تمہارا پاسپورٹ تمہاری ٹرپ کے لئے **درست** ہے؟

She turned off her phone in order not to be disturbed.

تاکہ اسے تنگ نہ کیا جائے، اس نے فون بند کر دیا۔

If the documents aren’t in order, the bank won’t process the loan.

اگر دستاویزات **درست** نہ ہوں تو بینک قرضہ منظور نہیں کرے گا۔