"in no mood to do" in Indonesian

tidak mood untuk (melakukan sesuatu)lagi tidak ingin (melakukan sesuatu)

Definition

Mengungkapkan sama sekali tidak ingin melakukan sesuatu, terutama saat sedang lelah, sedih, atau tidak tertarik.

Biasa dipakai secara informal sebelum kata kerja, misal 'lagi tidak mood bicara'. Menunjukkan rasa capek, jengkel, atau malas.

I'm in no mood to do my homework tonight.

Malam ini aku **tidak mood untuk mengerjakan** PR.

She's in no mood to do any cleaning today.

Hari ini dia **tidak mood untuk bersih-bersih** sama sekali.

We are in no mood to do anything after the long trip.

Setelah perjalanan panjang, kami **tidak mood melakukan apa pun**.

After that argument, I'm in no mood to do anyone any favors.

Setelah pertengkaran itu, aku **tidak mood berbuat baik ke siapa pun**.

Sorry, I'm just in no mood to do small talk today.

Maaf, hari ini aku **tidak mood untuk ngobrol ringan**.

If you're in no mood to do it now, let's just wait until tomorrow.

Jika kamu **tidak mood untuk melakukannya** sekarang, kita tunggu saja sampai besok.