"in need" in Japanese

• 困っている人
• 困窮している（人）

Definition

お金や食べ物、助けなどが足りず、他の人の支援が必要な人を指します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルまたは中立的な表現で、'困っている人'や'困窮している人'は福祉、チャリティーなどで使われます。ちょっとした不便には使いません。

Examples

Many families are in need after the storm.

嵐の後、多くの家族が**困っている**。

Children in need often receive help from charities.

**困っている子どもたち**はよく慈善団体から助けを受けます。

This fund supports people in need.

この基金は**困っている人たち**を支援しています。

If you’re ever in need, don’t be afraid to ask for help.

もしあなたが**困っている**時は、遠慮せず助けを求めてください。

They offered free meals to anyone in need.

彼らは**困っている人**に無料で食事を提供しました。

He grew up helping others who were in need in his community.

彼は地域で**困っている人たち**を助けながら育ちました。