"in mint condition" in Turkish
Definition
Bir şey 'mükemmel durumda'ysa, yeni gibi görünüyor ve hiçbir hasar veya kullanım belirtisi yok demektir.
Usage Notes (Turkish)
Koleksiyon ürünleri, elektronik, araba gibi değerli ama ikinci el ürünler için sıkça kullanılır. Ciddi veya hafif abartılı şekilde de söylenebilir.
Examples
This phone is in mint condition.
Bu telefon **mükemmel durumda**.
He sold the car in mint condition.
Aracı **mükemmel durumda** sattı.
The book is old but still in mint condition.
Kitap eski ama hâlâ **mükemmel durumda**.
Wow, your sneakers are in mint condition!
Vay, spor ayakkabıların **mükemmel durumda**!
Collectors pay more for cards in mint condition.
Koleksiyoncular, **mükemmel durumda**ki kartlar için daha fazla öder.
I can’t believe this bike is from the 80s—it's in mint condition!
İnanamıyorum, bu bisiklet 80’lerden—hala **mükemmel durumda**!