"in layperson's terms" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu dijelaskan dengan cara yang mudah dipahami oleh orang yang bukan ahli di bidang tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam situasi formal dan informal untuk menjelaskan topik sulit ke orang awam. Sinonimnya: 'dengan kata-kata sederhana', 'bahasa sehari-hari'.
Examples
Let me explain it in layperson's terms.
Biar saya jelaskan **dengan bahasa yang sederhana**.
The doctor gave the results in layperson's terms so I could understand.
Dokter menjelaskan hasilnya **dengan bahasa yang sederhana** agar saya bisa mengerti.
Can you say that in layperson's terms?
Bisakah kamu jelaskan itu **dengan bahasa yang sederhana**?
Here's what that means, in layperson's terms: your phone just needs a software update.
**Dengan bahasa yang sederhana**: ponselmu hanya butuh pembaruan perangkat lunak.
I always try to put things in layperson's terms when talking to kids about science.
Saya selalu berusaha menyampaikan hal **dengan bahasa yang sederhana** saat bicara sains ke anak-anak.
To put it in layperson's terms, your car just needs more oil.
**Dengan bahasa yang sederhana**, mobilmu cuma butuh tambahan oli.