"in heat" in Russian
Definition
Когда самка животного готова к спариванию и может забеременеть, говорят, что она 'в охоте'. Обычно используется только по отношению к животным.
Usage Notes (Russian)
Почти всегда речь о самках млекопитающих. Термин научный; не используйте по отношению к людям. Часто встречается в контекстах типа 'my dog is in heat'.
Examples
My cat is in heat.
Моя кошка **в охоте**.
The dog became restless when she was in heat.
Собака стала беспокойной, когда была **в охоте**.
Rabbits are often in heat throughout the year.
Кролики часто **в охоте** почти весь год.
If your puppy is in heat, you'll notice changes in her behavior.
Если ваша щенок **в охоте**, вы заметите изменения в её поведении.
Shelters keep male and female cats separate when one is in heat.
В приютах держат котов и кошек раздельно, если одна из них **в охоте**.
She adopted a stray dog that turned out to be in heat.
Она приютила бездомную собаку, которая оказалась **в охоте**.