"in good shape" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan seseorang sehat dan bugar, atau suatu benda/situasi dalam kondisi baik.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk orang, menekankan kebugaran fisik, bukan hanya penampilan. Untuk benda, berarti terawat/berfungsi baik. Biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
My grandmother is still in good shape at 80.
Nenek saya masih **dalam kondisi baik** di usia 80 tahun.
This car is old, but it's in good shape.
Mobil ini sudah tua, tapi masih **dalam kondisi baik**.
After exercising every day, I feel in good shape.
Setelah berolahraga setiap hari, saya merasa **sehat**.
The bike needs a little cleaning, but overall it's in good shape.
Sepeda ini perlu sedikit dibersihkan, tapi secara keseluruhan **dalam kondisi baik**.
You look really in good shape! Have you been working out?
Kamu kelihatan benar-benar **sehat**! Apakah kamu sedang berolahraga?
After the repairs, the house was finally in good shape to sell.
Setelah direnovasi, rumah itu akhirnya **dalam kondisi baik** untuk dijual.