"in good repair" in Korean

양호한 상태로잘 관리된

Definition

어떤 물건이 양호한 상태라는 것은 잘 관리되어 있고, 고장이나 손상이 없다는 뜻입니다.

주로 건물, 차량, 기계 등에 쓰이며 관리가 잘 되었음을 강조합니다. 반댓말은 'in poor repair'입니다. 공식 상황이나 점검서에 자주 나옵니다.

The house is in good repair.

집이 **양호한 상태로** 있다.

Make sure your car is in good repair before a long trip.

장거리 여행 전에 자동차가 **양호한 상태로** 있는지 확인하세요.

The playground equipment is in good repair.

놀이터 기구가 **잘 관리된** 상태다.

Most rental apartments need to be kept in good repair, or you could lose your deposit.

대부분의 임대 아파트는 **양호한 상태로** 유지해야 하며, 그렇지 않으면 보증금을 잃을 수 있습니다.

It’s important to keep your bike in good repair so you don’t get stranded.

자전거를 **양호한 상태로** 유지하는 것이 길에서 고장 나지 않는 비결입니다.

The elevator looks old, but it’s actually in good repair.

엘리베이터는 오래돼 보이지만 사실 **양호한 상태로** 있습니다.