"in glowing terms" in Portuguese (PT)
Definition
Descrever alguém ou algo com muito elogio ou de forma muito positiva e entusiasmada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal ou semiformal, usada mais em contexto escrito ou formais. Aparece com 'speak', 'describe', 'praise'. Não se usa muito em conversas informais.
Examples
The teacher spoke in glowing terms about her student.
A professora falou **em termos elogiosos** sobre a sua aluna.
She described her trip in glowing terms.
Ela descreveu a sua viagem **em termos elogiosos**.
The product was reviewed in glowing terms.
O produto foi avaliado **em termos elogiosos**.
My boss couldn’t stop talking in glowing terms about our latest project.
O meu chefe não parava de falar **em termos elogiosos** sobre o nosso último projeto.
Reporters wrote in glowing terms about the athlete’s comeback.
Os jornalistas escreveram **em termos elogiosos** sobre o regresso do atleta.
If your friends always mention you in glowing terms, you must be pretty special.
Se os teus amigos sempre falam de ti **em termos elogiosos**, deves ser mesmo especial.