"in favor" in Japanese

賛成して支持して

Definition

何かを支持したり、その選択が最良だと思う場合に使います。他の選択肢よりも好むことを表します。

'in favor' は通常 'of' ＋名詞や動名詞と一緒に使います（例：'in favor of change'）。フォーマル・カジュアル両方の場面で使えます。「favorite」とは違うので注意してください。

I am in favor of this idea.

私はこのアイデアに**賛成して**います。

They voted in favor of the new law.

彼らは新しい法律に**賛成して**投票しました。

Are you in favor of changing the rules?

あなたはルールを変えることに**賛成して**いますか？

Most people here are in favor of starting earlier.

ここにいるほとんどの人が早めに始めることに**賛成して**います。

I'm not really in favor of that plan, to be honest.

正直言って、その計画にはあまり**賛成して**いません。

The arguments in favor of this decision are strong.

この決定に**賛成して**いる理由は説得力があります。